匠心独运玉石俏雕
Liu Yijie， a prominent Chinese sculptor， who has dedicated himself to the research and practice on sculpture artworks for many years， creating numerous excellent masterpieces for various organizations and activities. Appreciating his artworks， we can not only enjoy the visual shock， but also feel his inner spirits.
漫步在西安曲江公园，形象生动的艺雕作品随处可见。它们或造型独特，或寓意深远，醒目却不突兀，与周围环境恰到好处地融为一体，每个从它们身边经过的人都能感受到这些作品的魅力。而其中大部分雕塑都出自刘艺杰之手。
欣赏刘艺杰的艺雕作品，让人感到的是亲切、贴心、“接地气”。他的作品大多以装饰性雕塑为主，表现的内容极其丰富，形式也是多种多样，小到生活用具，大到街头雕塑，多样的艺术尝试都是为了一个目的——让生活更加美好。
这位生长在西安的雕塑家继承了古城千百年来的历史积淀，《佛手印》《古风》《香包》展出浓浓的汉唐风韵，那些美丽的纹饰、绚丽的色彩、古典的造型，都在向路人们诉说着千百年前这片土地上的辉煌和荣耀。位于寒窑遗址公园的巨型浮雕《惊世爱情》更是贯通古今中外，以超高的艺术手法向游人展示了十段可歌可泣的爱情故事。
继承传统却不受限于传统。或许是留美时受西方雕塑流派的影响，刘艺杰的雕塑作品尽管多采用冷冰冰的金属材质，却用大胆前卫的形象充分地表达着自己的风格和个性、想法和感受，甚至带有实验性的精神。而这些“现代化”的雕塑矗立在古城西安非但不突兀扎眼，反而暗合了西安国际化的发展趋势。
雕塑之所以被认为是最典型的造型艺术、静态艺术和空间艺术，是因为人们通过雕塑视觉空间形象来渗透现实生活的点点滴滴。刘艺杰的《打马球》组雕就很好地阐释了这一点：队员们矫健飒爽的英姿、被风吹起的衣襟和马尾，无不让人感到速度与激情，仿佛又回到了那个让人血脉偾张的赛场上。回过头来想，也许能够让人触“物”生情的雕塑才算好雕塑吧。
我们在雕塑家的身上似乎看到了未来主义的影子，雕塑《鼠标》《足球》上那些形态各异、兀自奔跑的小人儿，不正恰恰符合未来主义疾驰运动的中心思想吗？而一百年前未来主义雕塑家们所处的环境，不也正是如今我们所生活的环境吗？这些线条流畅、动感十足的雕塑，隐喻着经济、科技、社会生活的飞速发展，也蕴含着雕塑家对这个时代的思考和关怀。
当爱因斯坦的相对论推翻了牛顿学说建立起来的世界观，改变了人们的时空观时，雕塑艺术也冲破了传统的藩篱，以更高的层次、更丰富的意义去表现这个世界。纵观刘艺杰的作品，我们可以感到他对雕塑艺术的不懈追求——有思想、有态度地去表现和记录这个时代的历史变迁，创造一个美丽舒适的环境，净化人们的心灵，陶冶人们的情操，培养人们对美好事物的追求。
古语云：大匠不雕。看过刘艺杰先生的艺雕作品后，我们似乎才更能理解这句话的意义。
Born in Yanggu County， Shandong Province in 1960， Liu Yijie graduated from XiAn Academy of Fine Arts （XAFA） with the major of sculpture in 1982. He has ever established the Sculpture Arts Center of XAFA and Oriental Arts Center of AD AMERICA INC. Currently， he is a member of America Contemporary Artists Association， member of China Artists Association， deputy director of Sculpture Committee of China Crafts and Arts Society， and professor of Northwest A&F University etc. He has participated in various exhibitions and won grand prizes.
刘艺杰，1960年生，祖籍山东阳谷。1982年毕业于西安美术学院雕塑系并留校任教，创建西安美术学院雕塑艺术中心并任中心主任。曾任西安大唐芙蓉园艺术总监，陕西省城雕委、艺委会委员。上世纪90年代初赴美国考察当代艺术并定居纽约，创立美国AD公司（AD AMERICA INC）东方艺术中心。现为美国当代艺术家协会会员，中国美术家协会会员，中国工艺美术学会雕塑专业委员会副主任，国际园林景观规划设计行业协会高级景观规划师，西北农林科技大学教授。
重要“艺术履历”
1981年参与策划及组织“中国西安首届现代艺术展”，雕塑《影》入选“中国西安首届现代艺术展”（西安）。
1984年雕塑《巴山月》入选中国第六届美术展（中国美术馆）。
1984年雕塑《咸阳城》《体育纪念碑》入选首届中国城市雕塑设计方案展览，获铜奖、优秀作品奖（中国美术馆）。
1985年大型室外金属雕塑《翔》（西安交通大学）。
1985年参与由中国文化部、中国美术家协会、中央美术学院、上海交通大学联合举办的“中国国际青铜艺术专家研究班”。
1986年铜雕《奔牛》被指定为中国首届“艰巨历程摄影公开赛”奖杯。
1987年获中国文化部、建设部、中国美协颁发的国家级“中国城市雕塑设计资格证书”。
1989年大型城市金属雕塑《春之律》（西安）。
1989年大型城市金属雕塑《虹》（兰州）。
1989年木雕作品《母与子》入选“世界雕塑全集”。
1989年任陕西省城市雕塑艺术委员会委员。
1990年铜雕《女人体》入选“90香港艺术大展”获“优异艺术人才奖励证书”并被“国际杰出艺术人才基金会”收藏（中国香港）。
1990年铜雕《毽子》入选“第十一届亚洲体育运动会体育美术作品展” 获铜奖，并被中国奥林匹克委员会收藏，次年入选“中国体育美术精品巡回展”（北京）。
1991年《A FEMALE NUDE》、铜雕《LIFE》、素描作品《FEMAL—NUDE—SKETCH》入选1991年度中国—菲律宾文化交流项目——中国西安美术学院现代中国艺术大展 （菲律宾）。
1992年景观石刻雕塑《李白》（陕西眉县太白酒厂）。
1993年受日本国委托设计并制作大型城市雕塑《杨贵妃》（日本）。
1993年受人民大会堂管理局及中国陕西人民政府办公厅委托设计并制作大型铜雕《从历史走向未来》（与陈敏合作）（陈列于人民大会堂陕西厅）。
1993年受台湾佛教慈善事业基金会特别邀请赴台并受该基金会之委托主持设计“台湾慈善功德会大型纪念堂”室内外壁画、雕塑及相关艺术景观（中国台湾）。
2001年主持策划并设计大型景观金属雕塑《现代风》（青海公伯峡水电站）。
2002年主持策划并设计大型景观石刻雕塑《源》（青海公伯峡水电站）。
2004年任西安曲江“大唐芙蓉园”艺术总监。
2004年主持策划并设计西安曲江大道风之舞广场大型主题锻铜雕塑《轮回的联想》（西安）。
2005年主持策划并设计西安曲江“大唐芙蓉园”总体艺术景观及相关艺术装置《西游记》《古琴》《佛塔》《佛手印》《算盘》等（西安大唐芙蓉园）。
2005年主持设计并制作大型金属雕塑《海韵》《箭鱼》《螃蟹》《远去的回声》组雕（西安曲江海洋世界）。
2006年主持设计并制作城市景观不锈钢雕塑《铧犁》（陕西杨凌）。
2008年主持设计并制作大型景观花岗岩雕塑《老白龙》（陕西曲江）。
2009年主持设计并制作西安文昌门广场金属组雕《古风》（西安）。
2009年主持设计并制作西安雁塔路金属雕塑《鼠标》（西安）。
2009年主持设计并制作大型花岗岩雕塑《不窟》及大型不锈钢组雕《香包》《足球》（甘肃庆阳）。
2010年主持设计并制作大型景观浮雕《惊世情缘》（与陈敏合作），（陕西曲江）。
2011年主持设计大型景观雕塑《真武大帝》。
2011年主持设计大型城市雕塑广场《西安城标——从历史走向未来》。
2012年主持设计大型景观雕塑《五龙捧圣》。
2012年任中国首届抽象雕塑展组委会暨第十四届雕塑论坛副秘书长。
2012年不锈钢雕塑《回声》入选“中国首届抽象雕塑展”。
2013年主持设计大型景观雕塑《女娲》（陕西）。
2013年主持设计西咸新区秦汉新城秦文化园中轴广场主体雕塑及相关艺术装置总体设计《赢秦起源》《定都咸阳》《孝公变法》《始皇一统》等（陕西）。
2013年主持设计西安城墙景区雕塑及担任相关艺术装置总策划（西安）。
2013年铸铜雕塑《五龙捧圣》入选“2013中国雕塑年鉴大展”（北京国家大剧院）。
2013年任2013中国雕塑年鉴大展组委会副主任、评委会委员。
2013年主持设计江苏徐州中华汉字文化广场景观设计工程及 “汉源” 、“千字碑”主题雕塑及“汉字魂”主题浮雕及相关景观艺术装置（中国徐州）。
2014年创作完成《达摩一》《达摩二》《秦王》《老子》《雕塑大师—陈启南》《源》《融》《风》《晨》《证严法师》《赫连勃勃》雕塑。
2015年创作完成《孔子不入秦》《老子出关》《抚琴老者》雕塑。
2015年主持设计并制作大型花岗岩雕塑《女娲》（陕西潼关）。
